DANE TELEADRESOWE / CONTACT

   

Skrócony opis naszych kwater :

Mieszkanie 4 pokoje z kuchnią i łazienką 64 m/kw  kompletnie wyposażone  TV SAT , z ogródkiem , miejscem do zaparkowania samochodu. przeznaczone jest dla   4 - 10 osób

Die verkürzte Beschreibung der Unterkünfte:

Die Vierzimmerwohnung mit Küche und Badezimmer 64 Quadratmeter, völlig ausgestattet, für 4 bis 10 Personen vorgesehen, TV SAT, mit Garten und Parkplatz.

A brief description of our lodgings:

A four-bedroomed apartment with a kitchen and a bath; 64 m2, fully furnished, convenient for 4-10 persons, with satellite TV, a small garden and place to park the car.

Сокращённое описание квартир:

Четырокомнатная квартира с кухней и ванной 64 м/кв, с полным оборудованием, предназначена для 4-10 лиц, TV SAT, с огородом, местом для стоянки машины.

Poniższa tabela pozwoli Państwu zarezerwować w dogodnym terminie naszą kwaterę. Rezerwacji apartamentu dokonujemy po wpłacie zaliczki w wysokości 10 % przewidywanych kosztów pobytu na nasze konto

Die unten erwähnte Tabelle lässt Sie unsere Unterkunft im günstigen Termin buchen. Die Buchung des Appartements wird nach der Vorschußeinzahlung in der Höhe von 10 % der voraussichtlichen Aufenthaltskosten auf unsere Konto oder mit der von uns akzeptierten Kreditkarte, erfolgen.

The following table will allow you to book one of our lodgings at any time. The reservation is made following an advance payment 10 % of the anticipated costs of stay, either into our bank account or with a credit card which we have accepted.

Нижеуказанный табель позволяет Вам забронировать в любом термине нашу квартиру. Бронирование апартамента совершается после авансирования величиной 10% предлагаемых расходов пребывания на наш счёт или кредитной картой, которую мы акцептируем.

WOLNE

ZAREZERWOWANE  /MOŻE ULEC ZMIANIE/

ZAJĘTE

FREI

   Reserviert /es kann sich ändern/

BESETZT

Free

Booked /subject to alterations/

Taken

Свободное

Забронированное /может измениться/

Занятое

                              2017

miesiąc/dzień 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
styczeń                                                              
luty                                                          
marzec                                                              
kwiecień                                                              
maj                                                              
czerwiec                                                              
lipiec                                                              
sierpień                                                              
wrzesień                                                              
październik                                                              
listopad                                                              
grudzień                                                              

 

Na wszelkie zapytania odpowiemy  /  Fragen beantworten wir unter /  Please direct all inquires to the following address / Все вопросы предлагаем направлять по адресу:

CONTACT
 

 

Cennik za osobę za jedną dobę

Terminy dorośli dzieci do lat 7
wiosna
od 01.04.2017         do 30.06.2017
40 zł 20 zł
sezon letni
od 01.07.2017         do 31.08.2017
50 zł 25 zł
poza sezonem       od 01.09.2017         do 19.12.2017 40 zł 20 zł

ceny nie zawierają opłaty uzdrowiskowej w wysokości 4 zł za dzień, dzieci do 7 lat są zwolnione z opłaty uzdrowiskowej

 

 

 

    

   

   

   

   

 

 

 

 

 

 

Polecamy wczasy w Ustroniu Morskim